Циганок (Савчук) Ольга Михайлівна – кандидат філологічних наук, докторант Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, перекладач.

1989 року з відзнакою закінчила факультет іноземних мов Львівського університету ім. І. Я. Франка (класична філологія). У 1991-1994 рр. навчалася в аспірантурі при Інституті літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України (давня українська література). 1994 р. захистила кандидатську дисертацію «Творчість Павла Русина з Кросна і деякі питання рецепції латинської традиції в українському віршуванні XVI – XVIII ст.» (науковий керівник – д.ф.н., проф. Олекса Мишанич). З 1994 по 2001 рр. працювала в Інституті літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України.

Автор монографій «З історії латинських літературних впливів в українському письменстві XVI – XVIII ст.» (Київ, 1999), «Генологічні концепції фунерального письменства в Україні XVII – XVIII ст.: основні напрямки досліджень» (Київ, 2011), більше 30 наукових статей. Переклала з латинської мови окремі твори Павла Русина, Петра Армашенка, Івана Мазепи, Пилипа Орлика тощо.